В минувший четверг в библиотеке имени А. С. Пушкина состоялся литературно-музыкальный праздник «Родной язык – ​народа достоянье», на которой были приглашены национальные общины Евпатории.

Организаторами мероприятия стали управление межнациональных отношений администрации города Евпатории совместно с библиотечной системой и национально-культурными автономиями города.

На встрече выступила с приветственным словом секретарь евпаторийского местного отделения партии «Единая Россия» Нина Пермякова. «Язык – ​это наша душа. Душа любого народа. Поэтому я рада, что сегодня здесь состоится такое мероприятие», – ​сказала депутат Госсовета.

Также Н. Пермякова отметила, что все мы, прежде всего, должны гордиться тем, что Крым и Евпатория – ​многонациональны, и пожелала всем собравшимся счастья и здоровья.

В роли ведущих выступили заместитель начальника управления межнациональных отношений Светлана Калинина и главный специалист управления межнациональных отношений администрации Елена Кулишова.

Представители национальных общин подготовили небольшие представления, в которые вошли песни и стихи на языке их национальности. К примеру, сначала читалась строка стихотворения А. С. Пушкина, а уже после предложение переводилось на тот или иной язык. Стоит отметить, что именно пушкинские произведения использовались чаще всего.

Зрителям было интересно слушать, как звучат знакомые строки любимого поэта на совершенно другом языке. Получалось весьма необычно.

Песни были спеты на разных языках. В основном исполнялись шуточные и народные, но, конечно же, не обошлось без песни о любви, которую спела Татьяна Ким – ​представительница корейской общины и победительница всевозможных вокальных конкурсов и фестивалей. Исполнена песня была безусловно, на корейском языке.

В течение вечера была проведена викторина, которая основывалась на тематике мероприятия. Ребятам были заданы вопросы о странах, их столицах, а также о том, какие национальные языки там узаконены. Все присутствующие, и не только дети, с особым энтузиазмом и интересом отвечали на заданные вопросы.

В своем выступлении Дина Шевченко, главный редактор журналов «Крым-Беларусь», «Крым – ​Казахстан», «Крым-Север», отметила, что в этом году празднуется 140 лет со дня рождения белорусского поэта Максима Богдановича, который родился в Белоруссии, жил в России, а умер в Крыму.

Конечно, были упомянуты и «мертвые» языки. Подразумевается, что на этих языках больше никто не разговаривает. Но некоторые национальные сообщества все еще продолжают их изучать как отдельную целую науку.

В завершение праздника детям были розданы подарки, что, несомненно, стало приятным сюрпризом

Юлия БУРЦЕВА
Фото Нияры Абсеметовой